Tuesday, September 8, 2015

Here Come the Rosh Hashanah Music Videos - Boys Town Jerusalem Choir Sings BaShanah HaBa'ah`


With Rosh Hashanah only five days away, we're bringing you some more new music videos created to greet the holiday season. 

Today's video is by the Boys Town Jerusalem choir singing Bashanah HaBa'ah, the song by Ehud Manor that was made popular by Steve Lawrence and Eydie Gorme. It's a song of hope and optimism about the coming year. (Transliterated Hebrew lyrics and English translation appear below the video.)

Established in 1948 to provide a home and education for young immigrants to the newly-created State of Israel, Boys Town Jerusalem has become one of the country's largest and most respected educational institutions.
 
Today, the beautiful 18-acre Boys Town campus in the Bayit Vegan neighborhood of Jerusalem is one of Israel’s major technological training centers. Approximately 800 students, ranging in age from 12 to 20, live on the campus, with a capacity to house up to 1,000. 
 
The children and grandchildren of immigrants from 45 countries on six continents, they mirror the ethnic diversity of the Israeli population. More than 75% come from economically disadvantaged backgrounds and require substantial scholarship assistance. No student is ever turned away from Boys Town due to inability to pay tuition.

Here is their new, lively music video to wish all of us a Shanah Tovah. Enjoy!

(A SPECIAL NOTE FOR NEW EMAIL SUBSCRIBERS:  THE VIDEO MAY NOT BE VIEWABLE DIRECTLY FROM THE EMAIL THAT YOU GET EACH DAY ON SOME COMPUTERS AND TABLETS.  YOU MUST CLICK ON THE TITLE AT THE TOP OF THE EMAIL TO REACH THE JEWISH HUMOR CENTRAL WEBSITE, FROM WHICH YOU CLICK ON THE PLAY BUTTON IN THE VIDEO IMAGE TO START THE VIDEO.)
 


 
HEBREW LYRICS TRANSLITERATED:
Bashana haba'ah neshev al hamirpeset
Venispor tziporim nodedot
Yeladim bechufsha yesachaku tofeset
Bein habayit ulvein hasadot

Od tireh od tireh
Kama tov yiheyeh
Bashana bashana haba'ah

Anavim adumim yavshilu ad ha'erev
Veyugshu tzonenim lashulchan
Veruchot redumim yisu el eim haderech
Itonim yeshanim ve'anan

Od tireh od tireh
Kama tov yiheyeh
Bashana bashana haba'ah

 
TRANSLATION:
Next year we will sit on the porch
And count all the wandering birds
Children on vacation will play catch
Between the house and the fields

You will see how good it will be
Next year

Red grapes will ripen by evening
And be served cold to the table
Pleasant breezes will blow on to the roads
Old newspapers and clouds

2 comments:

  1. I love it. Ne He Dar. Wonderful. Happy New Year to all.

    ReplyDelete
  2. I loved your video and your voices!!!!!!
    Shana Tova to all of year!
    May Hashem bless you with health, happiness, joy, laughter, peace and abundance!

    ReplyDelete