Wednesday, July 15, 2020

Yiddish Comedian and Entertainer Hy Wolfe Sings "I'm a Litvak, She's a Galitz"


Hy Wolfe is a longtime Yiddish theater actor and president of the Hebrew Actors Union. He grew up in Brownsville, a Brooklyn neighborhood once home to a large community of Yiddish-speaking Holocaust survivors.

On Monday Wolfe was featured as one of five Yiddish comedians who were interviewed by Forverts editor Rukhl Schaechter in a Zoom webinar on What Makes Yiddish Humor So Jewish?

Each participant gave examples of Yiddish humor, and Wolfe's example was a classic patter song by Eli Basse titled I’m a Litvak and She’s a Galitz, a song about a happily married couple who love each other very much, except that they speak different Yiddish dialects and can't get along.

Here's a video clip of Wolfe singing the song in a more formal setting, on stage at the YIVO Institute in lower Manhattan.

Enjoy!

A SPECIAL NOTE FOR NEW EMAIL SUBSCRIBERS:  THE VIDEO MAY NOT BE VIEWABLE DIRECTLY FROM THE EMAIL THAT YOU GET EACH DAY ON SOME COMPUTERS AND TABLETS.  YOU MUST CLICK ON THE TITLE AT THE TOP OF THE EMAIL TO REACH THE JEWISH HUMOR CENTRAL WEBSITE, FROM WHICH YOU CLICK ON THEPLAY BUTTON IN THE VIDEO IMAGE TO START THE VIDEO.  



No comments:

Post a Comment